Effective demand, employment and capital utilisation in the short run