Repair of a Traumatic Lumbar Hernia With Biosynthetic Mesh: A Novel Approach and Review of the Literature