Horace, Romanae fidicen lyrae? : analysis of some musical metaphors found in Horace's Carmina