Facile Synthesis of Zinc‐Containing Mesoporous Silicate from Iron Tailings and Enhanced Fire Retardancy of Rigid Polyurethane Foam