Appropriating history : Catholic and protestant polemics and the national past