A brief, residential peer‐support retreat for trichotillomania: A mixed methods evaluation