ABUNDANCES IN STELLAR POPULATIONS AND THE INTERSTELLAR MEDIUM IN GALAXIES