Experimental investigation of 3D shock / boundary layer interaction control in transonic flows