The holographic Weyl anomaly