Transfers of K-types on local theta lifts of characters and unitary lowest weight modules