Feynman path integral–ab initio investigation of the excited state properties of C2H4