Delivery of internalized ricin from endosomes to cisternal Golgi elements is a discontinuous, temperature-sensitive process.