Experimental tests of dynamical state-vector reduction