Causal thinking in science: How scientists and students interpret the unexpected