Evaluating the performance of topobathymetric LiDAR to support multi‐dimensional flow modelling in a gravel‐bed mountain stream