The first detection of ionized helium in the local ISM - EUVE and IUE spectroscopy of the hot DA white dwarf GD 246