Dynamics of coupled generators of quasiperiodic oscillations: Different types of synchronization and other phenomena