A novel individual‐cell‐based mathematical model based on multicellular tumour spheroids for evaluating doxorubicin‐related delivery in avascular regions