Performance-Based Measures of Transparency in Locally-Balanced Motions