Prolonged storage of red blood cells affects aminophospholipid translocase activity