Hidden translational symmetry in square–triangle-tiled dodecagonal quasicrystal