Values, personality traits, and packaging‐free shopping: A mixed‐method approach