Synthesis and properties of copper(II) complexes with a chiral dioxatetraazamacrocyclic ligand based on a natural monoterpene, (+)-3-carene