Synthesis and Characterization of the Hybrid Clay-Based Material Montmorillonite-Melanoidin: A Potential Soil Model