T and B cell receptors discriminate major histocompatibility complex class II conformations influenced by the invariant chain