Experimental and theoretical exploration of molecular structure and anticancer properties of two N, N′–disubstituted thiocarbamide derivatives