On the Uplink Performance of Finite-Capacity Radio Stripes