Polysaccharide-Based Aerogel Production for Biomedical Applications: A Comparative Review