Differential and Simultaneous Adenosine Di- and Triphosphate Binding by MutS*