Monolayers of charged particles in a Langmuir trough: Could particle aggregation increase the surface pressure?