Grain-size evolution in subducted oceanic lithosphere associated with the olivine-spinel transformation and its effects on rheology