High resolution electron energy loss spectroscopy of an anisotropic insulator surface: A test for the dielectric theory