Size effects in lattice-structured cellular materials: edge softening effects