Male-male interference competition decreases spawning rate in the European bitterling (Rhodeus sericeus)