Patient-reported outcomes and functional exercise capacity in a real-life setting in non-small cell lung cancer patients undergoing stereotactic body radiotherapy: the Lung PLUS study