Machine learning models reveal distinct disease subgroups and improve diagnostic and prognostic accuracy for individuals with pathogenic SCN8A gain-of-function variants