Tight-binding molecular dynamics study of diffusion on Au and Ag(111)