Does inflation squeeze cosmological perturbations?