Culture bound: Science, teaching and research†