Enhanced ion tolerance of electrokinetic locomotion in polyelectrolyte-coated microswimmer