Criteria-based curation of a therapy-focused compendium to support treatment recommendations in precision oncology