Photonic unsupervised learning variational autoencoder for high-throughput and low-latency image transmission