Transgressive aggression in Sceloporus hybrids confers fitness through advantages in male agonistic encounters.