Control Factors of Spatial Variation of Long-Period Strong Ground Motions in the Yufutsu Sedimentary Basin, Hokkaido, during the Mw 8.0 2003 Tokachi-oki, Japan, Earthquake