Experimental study on dipole motion of an ion plasma confined in a linear Paul trap