O(d,d)-invariant collapse/inflation from colliding superstring waves