Simultaneous learning of several materials properties from incomplete databases with multi-task SISSO