Batch and continous biooxidation kinetics of a refractory gold-bearing pyrite concentrate