Erratum to ``Number Variance from a probabilistic perspective, infinite systems of independent Brownian motions and symmetric $\alpha$-stable processes"