Synthesis, Antimicrobial Evaluation, and In Silico Molecular Docking Studies of Chalcone-Based 1,2,3-Triazoles